Keine exakte Übersetzung gefunden für مقوم مباشر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مقوم مباشر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The majority of these determinants have a direct influence on access to the health services that are essential for preventing maternal mortality.
    ولأغلب هذه المقومات تأثير مباشر على إمكانية الاستفادة من الخدمات الصحية اللازمة لمنع حدوث الوفيات النفاسية.
  • The Panel is satisfied that the claimant has established that the loss of the Valuation Items was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
    لذا فإن الفريق مقتنع بأن صاحبة المطالبة قد أثبتت أن فقدها للمواد المقومة نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
  • The Panel is satisfied that the Valuation Item was lost as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
    واقتنع الفريق بالتالي بأن فقدان البند المقوم كان نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
  • The Panel is satisfied that the Valuation Item was lost as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
    واقتنع الفريق بالتالي بأن فقدان البند المقوَّم كان نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله الكويت.
  • The Panel is satisfied that the claimant lost the Valuation Items as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
    واقتنع الفريق بالتالي بأن فقدان المطالِب للبنود المقومة كان نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله الكويت.
  • The Panel is satisfied that the Valuation Items were lost as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
    والفريق مقتنع بأن فقد المواد المقومة كان نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
  • The Panel is satisfied that the Valuation Items were lost as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
    لذا فإن الفريق مقتنع بأن فقد المواد المقومة كان نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
  • The Panel finds therefore that the claimant lost the Valuation Items as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
    ويخلص الفريق من ذلك إلى أن فقدان صاحب المطالبة للبنود المقوّمة كان نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
  • The Panel is satisfied that the claimant has established that the loss of the Valuation Items was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
    وعليه فإن الفريق مقتنع بأن صاحب المطالبة قد أثبت أن فقده للمواد المقومة كان نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
  • Smallness was widely regarded as a problem, directly linked to questions of viability by indicators of vulnerability.
    بينما يسود اعتقاد واسع النطاق بأن الصغر يمثل مشكلة تتصل بشكل مباشر بمسائل مقومات البقاء وفقا لمؤشرات الضعف.